close

根據竹東鎮軟橋社區發展協會解釋軟橋名字來源為:古早時代因上坪溪水常常會暴漲，當時人們就用黃藤搭建起跨越溪流的臨時便道，在上行走時會搖晃，故名軟橋。




hag ga' zong' 就是客家庄，但素這位哈嘎人BMI值有點過高喔。




客語"Kai' pon "，即為義民爺奉飯或挑飯之意思。"Kai' pon "為客家人之風俗，客家小鎮居民都會自發性以戶為單位輪流為義民爺準備飯菜供享用。但有時有不僅於義民爺，像老爹住的竹東鎮，居民也是會自發性的為鎮內主祭三山國王的惠昌宮輪流"Kai' pon "。不過Kai' pon的供品應該沒有活雞吧，圖中兩隻雞眼睛還睜那麼大，怪怪的說。




這張圖畫上注音的意思是說，敲打麻糬。製作客家人最愛吃的甜食"花生沾麻糬"的動作




新竹客家義民節時會有神豬秤重比賽，得獎的豬公會被送到義民廟廣場獻祭，
對飼主可是無比的光榮。





很多圖多是寫著平安富貴，其實這也是許多人心中簡單的期許不是嗎!







這張圖有女孩躺在很像龍、鳥、青蛙、斑馬的動物嘴上，不要問我代表什麼!老爹我也不知壓!








桂山發電廠，應該是取諧音龜，所已畫了一隻烏龜

怪獸的嘴裡竟是一間破房子...

我不素拉基桶，素藝素品，懂不懂啊。





" se sam fu"就是洗衣服啦~軟橋社區最有名的不是這些壁畫，是在社區旁的灌溉用水圳，
當地人免不了會用來洗衣服用囉。







中英文併列喔!Grocery Store柑仔店喔~





爛杉好遮羞，應該很好猜吧!破衣服也可以擋住重要的部位啦~~~




大同寶寶也搬來軟橋囉~~~







Das Leben ist schon，老爹我看不懂，看圖說故事，牆上畫了很多豬，ㄟ!還是不知道ㄋㄟ!




吃飯嗎?不像是，好像是再舔金元寶，舌頭還會彎曲，內褲還...，見鬼囉~
不過很可惜圖面被噴漆破壞，一點公德心都沒有。





老爸穿綠襯衫，兒子穿黃棉襖，棉襖脫去時，父子倆人變得一樣"老竹"??打油詩嗎??
自認客語講得不錯的老爹真的還看不是很懂說，真的不懂喔~



這應該是一個大家族，字義好像是兩女九男但看圖又好像不只說?????

再一張，真的是兩女九男...



屁股溝溝露出來了啦~







臉部表情都不一樣ㄋㄟ


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 點子旅行家 的頭像
    點子旅行家

    點子旅行家

    點子旅行家 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄